Турецкая сказка

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » Турецкая сказка » Помощь в поиске » Помогите найти


Помогите найти

Сообщений 1 страница 20 из 96

1

А вот мне нужна книга. Булгаков-"Мастер и Маргарита", естественно на туерцком. Найдется ли такая ссылка?

0

2

narine
Все обыскала... Булгаков только платно  http://s9.rimg.info/6b970442c32dd68f39dddc3cabdde41d.gif

0

3

:-( Всё равно спасибки тебе.

0

4

текст песен из турецкого к/ф "Аси" - "Asi Jenerik","Bir Asi Aşık".

0

5

taffy85@mail.ru

Asi Jenerik
Yenemedik
Grurumu yenemedik
Daha düşemedik
Biz aşka

Bilemedik
Geçmişi silemedik
Daha gelemedik
Biz aşka

Aşka izin ver
Tanısın yüzünü erisin gözyaşlarım
Düşsün bırak
Demir yüreğim dinlenecek
Görecek suretimi yüreğimde
Sen benden geçsende olur
Ahh vazgeçsende bu canda durur

Aşk bekler
Gruruna yol ver
Sevdan yakar
Yanar bu şehirler
Bırak ne olur
Gözyaşın yüzümü bulur

Sevdan izim olsun
Yolunu bulur o karışır deli sulara
Taşsın bırak
Akar yüreğim ahh sel olur dokunur
Yar senin yüreğine
Sığındım kıyılarına
Ahhhhh derman ol yaralarıma

Aşk bekler
Gruruna yol ver
Sevdam yakar,yanar bu şehirler
Bırak ne olur
Gözyaşım yüzümü bulur

Bir Asi Aşık
Sol yanimda kislar ayazlar ucurumlar
Icimde bir küsmüs cocuk var
Gökyüzünde nazli yagmurlar bana aglar
Günesimi calmis bulutlar

Bozsam oyunlari
Kalpsiz yalanlari
Gecmis günahlari yaksam
Göcmen kuslar gibi
Gitsem uzaklara
Mutlu masallara konsam

Yan deli gönül
Bir asi ask vurgunundan
Söz dinlemiyor
Vazgecti kalp gururundan
Gözlerinde ömrüm tutsak
Ölmek gibi onsuz kalmak

Bir öfkeyle aski vururlar buralarda
Boz bulanik suya atarlar
Nefret rengi uzak bakislar bu diyarda
Bir ömürlük düsman hayatlar

Yorgun topraklara, dilsiz daga tasa
Elbet bahar gelir birgün
Mazi hesap verir, sirlar hatirlanir
Sevda bagislanir birgün

Yan deli gönül
Bir asi ask vurgunundan
Söz dinlemiyor
Vazgecti kalp gururundan
Gözlerinde ömrüm tutsak
Ölmek gibi onsuz kalmak

0

6

Спасибочки большое!!!Не ожидала так быстро!!!

0

7

Я  опять за книгой, можно lutfen?

"OLU CANLAR" ( "Мертвые души"). Найдется?

0

8

narine написал(а):

"OLU CANLAR" ( "Мертвые души").

Только  Kitap Ozeti, думаю, ты это уже и сама видела... Я даже у знакомых турков спрашивала((
А вообще, классика - это то хорошее, что достаточно сложно найти в сети просто так  http://s8.rimg.info/b6ebaa9ba100f9e8971191c1476a5d86.gif 

Нашелся один файл mp3 , сама не смотрела что там, может оно? Хотя, думаю, что опять же краткое содержание :dontknow:
http://ifolder.ru/16512772

0

9

ger_ekleri_tarih_yazar - понравилась одна мелодия. на вопрос человеку кто исполняет - человек оставил сию фразу.
Я так понимаю, что tarih_yazar - это имя. Это исполнитель (-ца) турецкой музыки? а вторая часть - это название песни?
Спасибо :)

P.s. А на этом сайте есть этот (-эта) исполнитель (-ца)?

Отредактировано Invis-ka (01-03-2010 20:33:06)

0

10

Invis-ka
Это такая забойная, веселая песня? Вообщем, песня футбольных болельщиков))
Galatasaray - Gerçekleri Tarih Yazar

+1

11

ясно, в оригинале она звучит не так, как я увидела на видео! :) спасиб

0

12

а вы не знаете есть фильм "Güneşi Gördüm" с русскими субтитрами ?

0

13

Оля
на самом деле турецких фильмов с русскими субтитрами ооочень мало  :disappointed: , сейчас попробую...

Нуу, если только английские для этого фильма http://depositfiles.com/files/rvf138iux   %-)

0

14

Ёлка
А не подскажешь где можно турецкий фонд с буквами скачать? Я на компе турецкую клаву хочу установить, а где скачать- не знаю.

0

15

narine написал(а):

Я на компе турецкую клаву хочу установить, а где скачать- не знаю.

Ничего скачивать не надо, все делается намного проще.

У себя на компе, где панелька с языками внизу, выбираешь вкладку "параметры", кнопка "добавить",  потом "турецкий", и затем "турецкая Q"  Все, ОК!
Если кто-то пользуется моим компьютером, обязательно сталкивается с моим турецким вместо английского))) Мораль: надо свой интернет иметь!

0

16

Ёлка написал(а):

У себя на компе, где панелька с языками внизу, выбираешь вкладку "параметры", кнопка "добавить",  потом "турецкий", и затем "турецкая Q"  Все, ОК!

А ведь все это я знаю и делала тысяча раз, но никак турецкие буквы не появляются! Не пойму почему. Знак TR есть, а букв - НЕТ! А одна знакомая мне сказала, что нужно скачать соответствующий фонд букв, и только потом включить с понели управления.

0

17

narine написал(а):

А ведь все это я знаю и делала тысяча раз, но никак турецкие буквы не появляются!

%-)

narine написал(а):

А одна знакомая мне сказала, что нужно скачать соответствующий фонд букв, и только потом включить с понели управления.

Здрасти, приехали! Что за фигня? Языковые раскладки сразу встроены в ОС... Что еще за фонды букв?! Ты уверена, что после выбора языка, делаешь

Ёлка написал(а):

"турецкая Q"

, а потом "Применить"???

Клавиатура меняется так: вместо ж - ş, э - i, ш - ı, х - ğ, ъ - ü, б - ö, ю - ç.

0

18

Не я все точно делаю, никаких результатов!
Но тут вот какое дело: Я в KDWin-е нашла способ дабавить клавиатуру, то есть- создать по собственным предпочтениям, вставляя любые буквы. Это ну просто СУПЕР. Вот тепер наслаждаюсь своим открытием, не знаю может так и надо было- самой создать клавиатуру, или это просто еще одна возможность KDWin-а, о которой я не знала. Во всяком случе у меня теперь есть турецкая клава, которую я могу переделать как сама захочу! Ne kadar mutlu olduğumu tahmin bile edemezsiniz! 
/Я заметила, что все  вопросы, связанные с турецким,которые у меня не получаются и я обращаюсь к тебе за помощю, так или иначе разрешаются. Teşekkȕrler/
Кстати новый дизайн сайта мне понравилось. (Y)

0

19

narine написал(а):

теперь есть турецкая клава, которую я могу переделать как сама захочу! Ne kadar mutlu olduğumu tahmin bile edemezsiniz!

http://s8.rimg.info/55637cc4826eaed9d63e616d5114f594.gif Самое главное, что все получилось!

narine написал(а):

Кстати новый дизайн сайта мне понравилось.

Ну дак... весна!  http://s4.rimg.info/0251c72fde23b516bf5782b3f3b800a2.gif

0

20

У меня новые запросы :-) Вот несколько песен хочу скачать, но не нахожу.  Поможешь?

1.Yali- Küçücüğüm (Küçücüğüm, herşeyim, ne olur çok uzaklara gitme,
                          Gidersen öleceğim, karanlığa döneceğim).

2.Seda sayan -Anlamazdın (Dilerim ki mutlu ol sevgilim, ben olmasam bile hayat gülsün sana...).

А вот эту не знаю кто поет, могу сказать только название песни и две строчки, если найдешь буду рада :

3.Hayallerimdeki resim- (Sen benim herşeyim, hayallerimdeki resim, hayatta tek eşim...).

0


Вы здесь » Турецкая сказка » Помощь в поиске » Помогите найти